I thought you were fantastic in the way in which you were so clear in your explanation and so clever with your practical examples.

Facebook icon Twitter icon Blogger icon

If you would like us to keep you notified of courses in your area please click here to join our mailing list.

About Us

Naella Grew and Janey Downshire are both qualified counsellors specialising in teenage development. We set up Teenagers Translated nearly a decade ago, a business aimed at helping all those involved in the teen years – parents, school staff and teenagers themselves - to manage this turbulent period better. As professional mothers of young adult children, we are well placed professionally and personally to appreciate many of the challenges facing this age group.

Our courses and workshops, alongside our book, will help you develop a clear understanding of how teenage behavior links to emotions and physiology, and will equip you with the practical tools with which to support and foster good mental health.

We have worked in leading UK Independent schools including Wellington College, King’s Canterbury, Wimbledon High School, City of London School for Girls, Caldicott, Aysgarth, Queen Mary’s York, Notting Hill Prep, Cothill House, St Hugh’s Prep, Cheam School, Sherborne Girls’ School and St Paul’s Girls’ School.

Renowned Overseas schools include The Doon School, Woodstock School, Lawrence School and Beau Soleil College.

Naella Grew
Phone: 07939 035847

Janey Downshire
Phone: 07808 144535